Arquivo da tag: literatura

caravana de autores franceses

Se dos franceses você só leu e só conhece os clássicos, prepare para começar a ver por aí referência a muitos nomes de novos autores, e ficar com vontade de ler tudo. Li no site oficial do evento que a França vai enviar três caravanas de autores para participar de eventos do Ano da França no Brasil. Organizadas por Jérémie Desjardins, responsável pelas mediatecas da embaixada da França no Brasil, as caravanas acontecerão ligadas aos principais eventos literários do País: a Flip (em Paraty), a Bienal do Livro, a Festa do Livro (em Porto Alegre), o Fórum das Letras de Ouro Preto, a Bienal do livro de Recife, entre outros. 

Em tempo, Jérémie também faz a ponte entre os eventos literários e as editoras e escritores franceses. 

Outra coisa interessante é que, justamente para estimular a publicação dos autores franceses, foi criada a Coleção França.Br 2009, um carimbo que será dado a todos os livros com apoio oficial francês. As editoras Record, Objetiva, Companhia das Letras, Jorge Zahar, entre outras, receberão 180 mil euros para a publicação de títulos franceses nas áreas de literatura e ciências humanas e sociais, além de, com um foco menor, livros de ficção.

É esperar para ler!

Anúncios

2 Comentários

Arquivado em ...nas letras

paulo coelho e os franceses

Definitivamente, Paulo Coelho faz muito sucesso na França – país mundialmente reconhecido como um dos maiores produtores de escritores e leitores qualificados. Não sou eu quem vai discutir isso.

Alguns dados confirmam:

De acordo com o site oficial do autor, já conseguiu a proeza de ter 3 títulos seus, ao mesmo tempo, na lista dos mais vendidos na França.

Paulo Coelho foi homenageado com os Grand Prix Litteraire Elle (France, 95), Knight of Artes and Letters France 96), Legions d’Honneur (France, 2000) Chevalier de L’Ordre National de le Legion d’Honneur (France, 2000) e Oficial de Artes e Letras (França, 2003).

O mesmo site disponibiliza 6 livros traduzidos para o francês:

-Extraits de Comme um Fleue qui Coule

-Phrases de Paulo Coelho, volume 1

-Phrases de Paulo Coelho, volume 2

-Guerrier de Lumière

-Merci Mr. Bush

-Torbes

———————————-

E mais: no aeroporto de Paris, Paulo Coelho tem destaque especial, ainda que em inglês, nas prateleiras das revistarias. Olha só!

Deixe um comentário

Arquivado em ...nas letras